>>8499317
In the context of them discussing a condom
>使わせたげよっかな~とか言ったら...どうする...?
is rendered by WataTL/head empty as
>If I were to say something like, "I'd let you use it"...what would you do?
and by Irodori as
>If I told you I could teach you how to use one...what would you do?
which in a vacuum might not be the end of the world, but together with the slightly different way she speaks kind of putting herself above him socially, if this was how I first read it I would absolutely think she was implying "you're a virgin, I'm not, so I can teach you", rather than them both being virgins of equal status experimenting with each other
Does WataTL/head empty's tl of 3 exist anywhere? Does anyone have screenshots of their Discord discussing it?

Video volume

Video muted

Loop video

Back | Go to board

Board:

/h/

Thread:

>takes down all the watatl/head empty tls>stops the translation of 3 from being released>months later starts releasing their own…

>takes down all the watatl/head empty tls
>stops the translation of 3 from being released
>months later starts releasing their own…